
精選於 &Premium
TANSAN DESIGN 與 Layout 合作推出的「TANSAN GABBEH」將在 10 月 20 日發行的《&Premium》雜誌的全球工藝品專題中亮相。
它甚至有一整頁! ! !
即使您只是在書店瀏覽,也請一定要看一看!
線上銷售將於 10 月 22 日開始
TANSAN GABBEH 線上網站的銷售將於 10 月 22 日開始。
我們的庫存有限,因此如果售完請諒解。
購買時
TANSAN GABBEH 在伊朗手工製作,即使設計相同,每件作品的紋理和尺寸也會略有不同。有時,織工的個性也會反映在作品中,兩位 TANSAN 成員覺得這很有趣,希望您也會喜歡。
儘管 TANSAN GABBEH 是一款柔軟的地毯,但與我們的其他地毯一樣,您可以放心使用它,因為它具有 Layout 自豪地推薦的「Layout 品質」。
請檢查各個地毯的尺寸,因為它們是單獨列出的。
尺寸:價格(含稅)
①90×60 49,500日圓~
②60×40 24,200日圓~
列出的尺寸是近似值,因此在購買前請檢查單個地毯。
將TANSAN的世界觀帶到Gabbeh!
「TANSAN GABBEH」誕生於設計師美津濃與井野為Gabbeh繪製的設計。
Layout 將設計圖發送到當地的工作坊,織工根據設計圖織造布料,並添加一些即興創作。
這是由「TANSAN DESIGN」x「Layout」x「Weaver」共同打造的特別Gabbeh。
這件獨一無二的藝術 Gabbeh 作品由織工和整理工匠即興創作,能讓您感到心曠神怡。
夢想成真!
終於,夢想的合作實現了。
在 TANSAN DESIGN 品牌推出之前,Layout 就已經是 Mizuno 和 Ino 的忠實粉絲。
兩人已經是朋友十年了,每次見面都會談論一起做地毯的事,現在這個夢想終於實現了。
原創設計






[碩果累累的樹]

一棵結滿巨大果實的樹。動物們聚集在樹周圍,分享豐碩的果實。
許多生物與樹木和諧相處。
尺寸:90 x 60 厘米
[藍色水果]

遠處的景色隨著寂靜漸漸變成朦朧的藍色。
水果中倒映的風景,營造出一個水果世界。
每個水果中都展現著一個廣闊的世界。
尺寸:90 x 60 厘米
日星塔

我想用有趣的方式創造建築和宇宙,就像堆積積木一樣。
我想爬上塔去摘一顆星星。
每當我看到一顆閃閃發光的星星,我就會充滿好奇。
尺寸:90x60/60x40cm
[塔站]

透過以平衡的方式堆疊積木可以創造出有趣的形狀,看起來就像大型結構。
我們建造了一座既像塔又像車站的有趣建築。
尺寸:90x60/60x40cm
[植物園]

玻璃溫室裡生長的植物。
看著大玻璃櫃裡陽光下自由生長的植物,讓人感覺彷彿置身於另一個地方。
尺寸:90x60/60x40cm
[盆景屋]

容器內蘊藏著一個美麗的世界。
它描繪了植物在精心照料和打磨下不斷長高的過程,以及由此產生的令人愉悅的形狀。
尺寸:90 x 60 厘米
碳酸設計室
由紡織品設計師水野智昭和水野若奈創立。
她的工作室位於自然資源豐富的滋賀縣,她從日常生活中汲取靈感,創作出能留下生動回憶的紡織品。
附近的山巒和稻田、村莊的房屋、步道上的花草樹木、潺潺的河水——一切都在陽光和月光下閃閃發光。目的地的文化和獨特的體驗也為設計增添了趣味。
生活方式本身成為創造的概念,令人愉悅的體驗超越了藝術和設計的界限,成為讓日常生活更加愉悅的新作品和新產品。
TANSAN TEXTILE以自主品牌為起點,透過與企業合作、合作的方式進行創作。在法國舉辦展覽、在蒙古提供設計指導、在台灣和香港銷售產品等,正在國內外拓展業務。
“為您的日常生活增添活力。”
@tansan_design_studio
我們詢問了碳酸設計部門
・收到Layout的邀約時心情如何?
這對我來說是莫大的榮幸,也是一個很有趣的委託。我很好奇,在世界上最古老的手工地毯產地,擁有堪稱地毯起源的傳統文化,以及能夠與那些技藝至今仍在傳承的工匠們合作做些什麼。
在設計它時您想到了什麼形象?
我們用畫筆繪製的圖像在編織時變成了方形像素,因此我們很興奮地看到根據線條的粗細和工匠的詮釋會創造出什麼樣的氛圍。
我不知道給出嚴格的設計指示是否真的是個好主意,所以我幾乎沒有給出任何關於圖像的指示,而是只提出原始圖紙作為“文字”。
Gabbeh 的製作過程由許多不同的工匠完成,而不僅僅是在編織過程中。
這就像是一個由人們傳遞的溫暖之手編織而成的故事。我們也是眾多溫暖之手之一,我懷著這樣的感覺,畫下了即使相隔萬裡,日本和伊朗也心意相通的畫面。
・致購買TANSAN GABBEH的顧客
這款方形地毯採用天然羊毛製成,承載著許多人的溫暖與熱情。請您體驗超越國界、經久耐用的感性融合。