“那個孩子的雙胞胎”

RUG is Good 的第三天將由來自東京的 Hirai 為您帶來！

東京的天氣變得涼爽多了，如果我不小心在沙發上打瞌睡，早上就會因為冷而醒來。

今年為期一個月的採購之旅，已經過了四個月左右…
我們當年遇到的地毯都經過保養和清洗，現在正陸續飄洋過海抵達。

我們從日本的新品中挑選了一款地毯，真是個意外的驚喜！我們和沖繩店的工作人員Amaike合作得很好，我們當時正在寫關於這款雙地毯的文章，所以我們想從不同的角度來介紹一下。
請一起閱讀♬

這是 Toyserkan 地毯嗎？

她比歷史女孩稍大一些，所以她可能是她的雙胞胎姐妹。

我在一個叫哈馬丹的小鎮的市集上偶然發現了這塊地毯。
當我打開它看到它時，我首先註意到的是它的設計有多迷人！
僅憑這一點就足以成為選擇它的理由，但當我問地毯來自哪裡時，我被告知它來自一個叫 Toyserkan 的小鎮。
我不停地問：「這是Toyserkan地毯嗎？」過了一會兒，我又問了一次，大家還是說這是Toyserkan地毯。

那裡的幾個老人說了這樣的話：「這個設計很不尋常！」所以我決定相信，如果他們這麼說，那可能是真的。

Toyserkan 地毯經常在 Layout 中被選用，因此許多人可能會想像一張具有這種氛圍和設計的地毯。

階梯式轉角（四角設計）是其​​一大特色。這塊地毯也非常漂亮。

我在地圖上找不到它！

如果您嘗試在某張地圖上找到這個 Toyserkan 鎮，您將會遇到很多困難。
它位於哈馬丹鎮稍南處，但輸入“Toyserkan”時不會出現。
請看一下。

泰瑟汗

這是 Toyserkan。 （笑）

如果將波斯語單字تويسركان翻譯成英語，那肯定是Tuyserkan，但如果直接用英語讀，我認為就變成了Taiser Khan。
如果我放棄大約 250 步，也許就會發生這種情況...
聽起來就像是個變身英雄的名字，聽起來就很有力量。

很棒的地方！

托伊瑟坎鎮是一個非常宜人的地方，綠樹成蔭。
這一帶水資源豐富，如果你開車往郊區走一點，就會看到一望無際的田野和稻田。

在前往這個小鎮的路上，我們翻越了山脈，看到了那裡遊牧民族生活的壯麗景色！

幾個洛里家庭，牧羊人，在這裡過著遊牧生活，只有夏天才會來這裡。

如果我沒有去Toyserkan，我就看不到這樣的風景，也見不到這個家庭，所以這在我的採購之旅中給我留下了深刻的印象。

讓我們談談地毯

我根本沒有提到任何要點。

Tenchi 的設計讓人想起埃及神話，但這塊地毯怎麼樣？

這裡也有一位神！
喝茶時間是必須的。茶壺是姊妹款，顏色各異。

這塊地毯真正讓我心動的是它充滿了對鳥類的善意。
織物上織有許多不同種類的鳥，有大的，有小的，但沒有一隻（一隻鳥都沒有！）漂浮在空中。

它們全都棲息在某物上或地面上，甚至還有一個供鳥兒棲息的異常長的棲木。

甚至連 Toyserkan 的特色階梯狀圖案也經過重新塑造，使其成為一張以鳥類為主題的地毯。

我最感興趣的是右下角這隻小鳥！不，是小鳥先生！

他邁出一步的樣子讓人想起了加山雄三，非常酷。
我也喜歡他一邊練習魔法隱身，一邊努力讓自己看起來很酷。

它很蓬鬆，感覺就像一場夢…☽

這條毯子對 Tori-chan 來說非常溫柔，它又厚又蓬鬆，可以輕輕地包裹住你的身體。

當從 Toyserkan 中選擇您喜歡的顏色的地毯時，即使是古董地毯也往往相對光滑和薄，但這款地毯可能是未使用的滯銷商品並且仍然具有很強的絨毛。

經線採用白棉，緯線採用灰棉。
此結為不對稱結，開口向左。
緯線是單線類型，這在哈馬丹地區的地毯中很常見（儘管有些地毯有兩根線）。

地暖和加熱地毯大行其道的季節即將來臨，當然，手工編織的地毯也可以毫無問題地與它們一起使用。
裹著毯子躺在溫暖、蓬鬆的地毯上真是太舒服了。
這隻小鳥非常適合在家中與鳥兒們一起放鬆，而且您可能要與以鳥類愛好者而聞名的商店經理小松爭奪它，所以一定要盡快買下它！

（文：平井）