抹布和駱駝

大家好。
我是平井。

十一黃金周即將到來。
最近平井的熱門新聞是齋戒月於4月24日開始。

關於齋戒月

齋月讓人聯想到齋戒,但由於齋月是一個月份的名稱,我們不會說「我們正在過齋月」。
齋戒(Sawm)是指在齋戒月期間的一個月內白天不吃不喝。
然而,並不是所有的穆斯林都以同樣的方式慶祝齋戒月;有些人慶祝得正確,而有些人則沒有,所以每個人都以自己的方式慶祝齋戒月。

這張照片與齋戒月沒有特別的關係,但它是在伊朗德黑蘭的伊瑪目霍梅尼陵墓拍攝的。

在大多數國家,2020 年將於 4 月 24 日開始。
25日,我和翻譯A先生通電話時,他告訴我,「伊朗的齋戒月今天開始,所以晚了一天」。

所以是“Ramadan mubarak!”(齋月快樂!)我告訴她,她回答說:“但我不會這樣做。”
每個人都有自己的好方式。

經過一番研究,我發現當專家發現新月時,齋戒月就宣布開始了。
根據年份的不同,月球的觀測條件可能會導致伊朗的月球時間出現大約一天的偏差。

就在我和A先生聊天的當天,住在美國的嫂子也給我發信息說:“齋月快樂!”
現在她已經結婚並成為穆斯林,她總是在伊斯蘭活動中給我發訊息。
平井感到很高興,他一遍遍地說著“穆巴拉克!”

美味的食物讓我快樂

在我的採購部落格「伊朗之旅」中,我很高興介紹與肉醬一樣美味的伊朗美食。
在家裡,我和先生 95% 的談話都與食物有關。
最近,我的家人一直在尋找使用伊朗藏紅花的美味食譜。

既然有機會,我想向你們介紹我前幾天做的冰淇淋!

期待已久的藏紅花冰淇淋

我在伊朗(馬什哈德)最喜歡的甜點

這是我去馬什哈德小鎮購物時吃的巨型冰淇淋。
這是一款美妙的冰淇淋,可以讓您同時享受三種口味:白色是荳蔻和開心果,黃色是藏紅花,棕色是巧克力和開心果。

當我像往常一樣搜尋食譜時,我偶然發現了一個與這種冰淇淋類似的食譜,並立即嘗試製作它。

材料:鮮奶油200ml
200毫升牛奶
藏紅花一小撮 蛋黃4個 蔗糖50克
1茶匙小荳蔻粉
開心果,任意數量

這是用這些原料製作的冰淇淋。

最後我貪心加了很多藏紅花,所以顏色比我想像的黃很多。 (笑)
一小撮藏紅花就足夠了。

淡淡的藏紅花香味、清新的小荳蔻香味和開心果香味恰到好處!
我相信這是一個相當準確的複製品,但我記得我在伊朗吃的冰淇淋更清爽,所以下次我會嘗試減少糖的量。

如果你願意的話,請試試看!

下次見!

返回網誌