這已經是第9次了。
當我聽到數字 9 時,我想到了棒球。
我只看棒球。
如果你住在廣島,一定可以談廣島鯉魚隊。
我出生在廣島,所以我至少不用學習就能說出著名球員的名字,而且我每年都會去看幾場比賽。
對體育運動感到興奮是很有趣的。
每個人都為自己喜歡的當地球隊加油。
我們有著共同克服困難的歷史。
戰後,這家商店免費向瀕臨解散的棒球隊提供裝備。
支持該團隊行動的公民。
鯉魚隊是一支深受當地社區喜愛的棒球隊。
這就是棒球世界。
這個部落格也是。
我正在努力讓棒球界活躍起來。
雖然它不像鯉魚那樣是一個大型組織,但我希望能夠以某種方式幫助人們。
祝鯉魚好運。
祝我好運。
現在,讓我們進入正題。
您為什麼從事室內設計工作?
上次我寫道,工作表達了一個人的生活方式。
儘管我以一種很酷的方式寫下了這句話,但我問自己是否已經付出了 100% 的努力。
就是這樣。
我想寫一下我為什麼從事室內設計工作。
首先,介紹一下背景。
我20歲生日那天去吃晚餐。
吃完飯後,媽媽說:“既然你已經長大了,有一家餐館你應該知道。”
我被帶到的這家店是ACTUS京都店。
*當時,我的父母住在京都。
商店閃閃發光。
對我來說,它真的像漫畫裡的東西一樣閃閃發光。
直到那時,我還沒有一個明確的夢想,並且處於「我將來該做什麼?」的困惑之中。
一瞬間就決定了。
“我們來做室內裝修吧”
我在家具製造商實習,想體驗國外的室內設計,所以我決定住在國外。
我找到了一份室內設計的工作。
實習的時候,有人告訴我,“好的家具是20年後你還能因為你買它那天孩子留下的划痕而發笑的家具。”
這句話決定了我的一生。
我開始從事室內設計工作的原因是「室內設計店真的很酷」。
能夠偷偷溜進ACTUS廣島店,我真的很幸運。
之後,我見到了以前只在室內設計雜誌上見過的家具、雜貨和人物。
我對它越來越著迷。
有吸引力的產品。
熱愛室內設計的老人。
每個人都閃閃發光。
內部裝飾非常有趣。
歷史。
設計。
對人們的影響。
手工技藝。
隨著時間而改變。
感覺。
材料。
等等。
它們正在無限擴張。
對我來說,沒有比這更有趣的工作了。
然後我意識到了。
我想讓越來越多的人了解室內設計的魅力。
我從事這份工作已經13年了。
我認為日本的室內設計即使在這麼短的時間內也已經改變了。
我認為它將繼續發展。
這是德國辦公椅製造商歷史書的第一頁:
上面寫著:“做你認為適合你的工作。”
您為什麼從事室內設計工作?
這很酷。
很深。
他教了我很多東西。
我遇到了很多有趣的人。
它仍處於進化過程中。
它對人們的生活有很大的影響。
這也是我自己的一個使命。
這就是答案。
我有點激動,最後寫了一些俗氣的東西。
“內部的”
這是一種罪。
(文:SUEYOSHI)

末吉弘樹
FAH株式會社代表董事
1985年出生於廣島,在京都長大,曾在加拿大生活過一年。
20歲時,她進入了一家室內設計公司,並深受感動,決定投身室內設計行業。從23歲到35歲,她在廣島的一家室內設計公司工作。她致力於成為“變色龍協調員”,能夠將客戶理想的生活方式和室內設計方案付諸實踐,而不是迎合個人喜好。
FAH有限公司成立於2020年。
我不斷挑戰自己,讓室內設計變得有趣,無論是私人住宅、樣品屋和房間,或是商業(飯店、餐廳等)產品開發。